Ähnliches habe ich bei meinem Oldtimer und meiner Guzzi. Bei der Guzzi ist nicht einmal mehr die originale Größe eingetragen sondern die kleinst-mögliche Größe seit der Umstellung auf neue Papiere. Der total schwachgeistige Amtsschimmel weigert sich diesen Fehler zu korrigieren und selbst Nachforschung eines ebenfalls betroffenen Behörden Mitarbeiters endete in der Empfehlung, eine Kopie der alten Papiere mitzuführen. Meine Frage nach Rechtmäßigkeit von unbeglaubigten Kopien bei behördlichen Prüfungen wurde ignoriert. Es ist ein Kreuz.
Ende vom Lied, man muß einen kompetenten Prüfer finden, der Zoll in mm umrechnen kann und genug Sachverstand hat, das einfach einzutragen.
Ciao
Eric